During LogToFile incorrect error text is written

I’m attempting to write either a data table or a logged file, which is then attached to an email. The data is being incorrectly overwritten with this strange text. 

Code: 

Both result in this: 

Can anyone provide some guidance on the issue or resolution here?